‫”(هيني)“
‫”الاسم: (هان هيني)، 23 عاماً ‫مصففة شعر منذ الـ17“
‫”جاءت لـ(سيول) من (بوسان) ‫لتفتح متجراً.“
‫”إجمالي الدخل: 0 ون.“
‫”صالون (مومو)“
‫”مطرقة، 4,350 ون.“
‫”الغداء: -6 آلاف ون ‫منشفة: -30 ألف ون.“
‫”الإجمالي: -36 ألف ون.“
‫”اشتر الآن.“
‫”مطرقة: -4,350 ون ‫الإجمالي: -36 ألف ون.“
‫الشمس ساطعة.
‫هذا الرجل سيبدو رائعاً ‫بتصفيفة الشعر هذه.
‫تعال لتحصل على قصة شعر جديدة.
‫تعال أرجوك؟
‫ستبدو فاتنةً بالشعر المجعد ‫بعد أن يبدو حجمه أكبر.
‫هذا مؤسف.
‫- مرحباً. ‫- ”هيني“؟
‫- أجل. ‫- لديك طرد.
‫- طرد؟ ‫- أجل.
‫حسناً، شكراً لك.
‫- طاب يومك. ‫- ويومك أيضاً.
‫”إنهم لا يعرفون ‫هذا لأنهم يشعرون بالوحدة
‫يتجمعون هناك ويضحكون بصوت عال
‫يظنون أنهم يحبون الأمر
‫أناس رائعين
‫إنهم رائعين لأنهم يشعرون بالوحدة
‫أناس رائعين
‫إنهم رائعين لأنهم يشعرون بالوحدة"
‫سيدي، شعرك غير مهندم.
‫أتسمح لي بقصه؟
‫أجبني يا سيدي من فضلك.
‫أرجوك أجبني.
‫أنا عامل التوصيل. ‫ولكنك لست بالمنزل.
‫لا يمكنني الانتظار للغد.
‫ألا يوجد مكان حيث يمكنني ترك الطرد.
‫أستميحك عذراً.
‫أيمكنك أخذ هذه؟
‫لا توجد مساحة كافية بمتجري.
‫”حدث مفتوح“
‫مرحباً!
‫أستميحك عذراً. ‫أيوجد هنا طرد لي؟
‫إنه هناك.
‫انتظر لحظة.
‫أعلي الحصول على تصفيفة شعر جديدة؟
‫مرحباً!
‫لنر.
‫بما أن لديك حاجبين رائعين...
‫ما رأيك بهذه التصفيفة؟
‫لم لا؟
‫قصيه ليسهل تصفيفه.
‫ليسهل تصفيفه...
‫حسناً، لقد فهمت.
‫تفضل.
‫احتفظي بالباقي.
‫شكراً جزيلاً لك!
‫”أول دخل ‫15 ألف ون!“
‫”إلى: (كيم شانغ يون)“
‫مهلاً، انتظر!
‫توقف للحظة يا سيدي!
‫ترجمة Mosab Amer